"தெரு" meaning in All languages combined

See தெரு on Wiktionary

Noun [Tamil]

IPA: /t̪ɛɾʊ/, [t̪ɛɾɯ] Audio: Ta-தெரு.ogg
Etymology: Cognate with Telugu తెరువు (teruvu), Malayalam തെരുവ് (teruvŭ). Etymology templates: {{cog|te|తెరువు}} Telugu తెరువు (teruvu), {{cog|ml|തെരുവ്}} Malayalam തെരുവ് (teruvŭ) Head templates: {{ta-noun}} தெரு • (teru) Inflection templates: {{ta-decl|தெரு|தெருக்கள்|தெருவே|தெருவு}} Forms: teru [romanization], no-table-tags [table-tags], தெரு [nominative, singular], தெருக்கள் [nominative, plural], தெருவே [singular, vocative], தெருக்களே [plural, vocative], தெருவை [accusative, singular], தெருக்களை [accusative, plural], தெருவுக்கு [dative, singular], தெருக்களுக்கு [dative, plural], தெருவுக்காக [benefactive, singular], தெருக்களுக்காக [benefactive, plural], தெருவுடைய [genitive, genitive-i, singular], தெருக்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], தெருவின் [genitive, genitive-ii, singular], தெருக்களின் [genitive, genitive-ii, plural], தெருவில் [locative, locative-i, singular], தெருக்களில் [locative, locative-i, plural], தெருவிடம் [locative, locative-ii, singular], தெருக்களிடம் [locative, locative-ii, plural], தெருவோடு [singular, sociative, sociative-i], தெருக்களோடு [plural, sociative, sociative-i], தெருவுடன் [singular, sociative, sociative-ii], தெருக்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], தெருவால் [instrumental, singular], தெருக்களால் [instrumental, plural], தெருவிலிருந்து [ablative, singular], தெருக்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. street Synonyms: வீதி
    Sense id: en-தெரு-ta-noun-YAjCb0RS Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 91 9 Disambiguation of Pages with entries: 92 8 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 96 4 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 97 3
  2. road Synonyms: சாலை
    Sense id: en-தெரு-ta-noun-NiooSVLT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: தெருக்கதவு (terukkatavu), தெருக்காட்சிகொடு (terukkāṭcikoṭu), தெருக்கால் (terukkāl), தெருக்காவல் (terukkāval), தெருக்குத்து (terukkuttu), தெருக்கூத்து (terukkūttu), தெருக்கோலம் (terukkōlam), தெருத்திண்ணை (teruttiṇṇai), தெருப்பங்காளி (teruppaṅkāḷi), தெருப்பள்ளிக்கூடம் (teruppaḷḷikkūṭam), தெருப்பாய்ச்சல் (teruppāyccal), தெருப்பிள்ளை (teruppiḷḷai), தெருமறிச்சான் (terumaṟiccāṉ), தெருவாசல் (teruvācal), தெருவுபாடு (teruvupāṭu)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terukkatavu",
      "word": "தெருக்கதவு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terukkāṭcikoṭu",
      "word": "தெருக்காட்சிகொடு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terukkāl",
      "word": "தெருக்கால்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terukkāval",
      "word": "தெருக்காவல்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terukkuttu",
      "word": "தெருக்குத்து"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terukkūttu",
      "word": "தெருக்கூத்து"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terukkōlam",
      "word": "தெருக்கோலம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "teruttiṇṇai",
      "word": "தெருத்திண்ணை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "teruppaṅkāḷi",
      "word": "தெருப்பங்காளி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "teruppaḷḷikkūṭam",
      "word": "தெருப்பள்ளிக்கூடம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "teruppāyccal",
      "word": "தெருப்பாய்ச்சல்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "teruppiḷḷai",
      "word": "தெருப்பிள்ளை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terumaṟiccāṉ",
      "word": "தெருமறிச்சான்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "teruvācal",
      "word": "தெருவாசல்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "teruvupāṭu",
      "word": "தெருவுபாடு"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "తెరువు"
      },
      "expansion": "Telugu తెరువు (teruvu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തെരുവ്"
      },
      "expansion": "Malayalam തെരുവ് (teruvŭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Telugu తెరువు (teruvu), Malayalam തെരുവ് (teruvŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "teru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தெரு",
      "roman": "teru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்கள்",
      "roman": "terukkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவே",
      "roman": "teruvē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களே",
      "roman": "terukkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவை",
      "roman": "teruvai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களை",
      "roman": "terukkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவுக்கு",
      "roman": "teruvukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களுக்கு",
      "roman": "terukkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவுக்காக",
      "roman": "teruvukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களுக்காக",
      "roman": "terukkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவுடைய",
      "roman": "teruvuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களுடைய",
      "roman": "terukkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவின்",
      "roman": "teruviṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களின்",
      "roman": "terukkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவில்",
      "roman": "teruvil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களில்",
      "roman": "terukkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவிடம்",
      "roman": "teruviṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களிடம்",
      "roman": "terukkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவோடு",
      "roman": "teruvōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களோடு",
      "roman": "terukkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவுடன்",
      "roman": "teruvuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களுடன்",
      "roman": "terukkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவால்",
      "roman": "teruvāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களால்",
      "roman": "terukkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவிலிருந்து",
      "roman": "teruviliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களிலிருந்து",
      "roman": "terukkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தெரு • (teru)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "தெரு",
        "2": "தெருக்கள்",
        "3": "தெருவே",
        "4": "தெருவு"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "street"
      ],
      "id": "en-தெரு-ta-noun-YAjCb0RS",
      "links": [
        [
          "street",
          "street"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "வீதி"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "road"
      ],
      "id": "en-தெரு-ta-noun-NiooSVLT",
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சாலை"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɛɾʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɛɾɯ]"
    },
    {
      "audio": "Ta-தெரு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81.ogg"
    }
  ],
  "word": "தெரு"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil irregular nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil u-stem nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "terukkatavu",
      "word": "தெருக்கதவு"
    },
    {
      "roman": "terukkāṭcikoṭu",
      "word": "தெருக்காட்சிகொடு"
    },
    {
      "roman": "terukkāl",
      "word": "தெருக்கால்"
    },
    {
      "roman": "terukkāval",
      "word": "தெருக்காவல்"
    },
    {
      "roman": "terukkuttu",
      "word": "தெருக்குத்து"
    },
    {
      "roman": "terukkūttu",
      "word": "தெருக்கூத்து"
    },
    {
      "roman": "terukkōlam",
      "word": "தெருக்கோலம்"
    },
    {
      "roman": "teruttiṇṇai",
      "word": "தெருத்திண்ணை"
    },
    {
      "roman": "teruppaṅkāḷi",
      "word": "தெருப்பங்காளி"
    },
    {
      "roman": "teruppaḷḷikkūṭam",
      "word": "தெருப்பள்ளிக்கூடம்"
    },
    {
      "roman": "teruppāyccal",
      "word": "தெருப்பாய்ச்சல்"
    },
    {
      "roman": "teruppiḷḷai",
      "word": "தெருப்பிள்ளை"
    },
    {
      "roman": "terumaṟiccāṉ",
      "word": "தெருமறிச்சான்"
    },
    {
      "roman": "teruvācal",
      "word": "தெருவாசல்"
    },
    {
      "roman": "teruvupāṭu",
      "word": "தெருவுபாடு"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "తెరువు"
      },
      "expansion": "Telugu తెరువు (teruvu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തെരുവ്"
      },
      "expansion": "Malayalam തെരുവ് (teruvŭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Telugu తెరువు (teruvu), Malayalam തെരുവ് (teruvŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "teru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "தெரு",
      "roman": "teru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்கள்",
      "roman": "terukkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவே",
      "roman": "teruvē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களே",
      "roman": "terukkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவை",
      "roman": "teruvai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களை",
      "roman": "terukkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவுக்கு",
      "roman": "teruvukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களுக்கு",
      "roman": "terukkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவுக்காக",
      "roman": "teruvukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களுக்காக",
      "roman": "terukkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவுடைய",
      "roman": "teruvuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களுடைய",
      "roman": "terukkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவின்",
      "roman": "teruviṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களின்",
      "roman": "terukkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவில்",
      "roman": "teruvil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களில்",
      "roman": "terukkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவிடம்",
      "roman": "teruviṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களிடம்",
      "roman": "terukkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவோடு",
      "roman": "teruvōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களோடு",
      "roman": "terukkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவுடன்",
      "roman": "teruvuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களுடன்",
      "roman": "terukkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவால்",
      "roman": "teruvāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களால்",
      "roman": "terukkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருவிலிருந்து",
      "roman": "teruviliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "தெருக்களிலிருந்து",
      "roman": "terukkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தெரு • (teru)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "தெரு",
        "2": "தெருக்கள்",
        "3": "தெருவே",
        "4": "தெருவு"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "street"
      ],
      "links": [
        [
          "street",
          "street"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "வீதி"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "road"
      ],
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சாலை"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɛɾʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɛɾɯ]"
    },
    {
      "audio": "Ta-தெரு.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Ta-%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81.ogg"
    }
  ],
  "word": "தெரு"
}

Download raw JSONL data for தெரு meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.